Rejeição 316: Chave de Acesso referenciada com a mesma Chave de Acesso da Nota Fiscal atual (NF-e)
Falha
Essa rejeição ocorre quando for emitida uma NF-e e nela for informada uma NF-e referenciada (tag:refNFe) que possui a mesma chave de acesso da NF-e.

Solução
Verifique a Chave de acesso referenciada que está sendo informada.
Pois não é permitido enviar a chave de acesso do documento que está sendo emitido como chave referenciada.
Outras informações
Fonte: ------> Anexo I - Leiaute e Regra de Validação - NF-e e NFC-e